Sāra ir apmēram 6 vai 7 gadus veca meitene, varbūt viņai ir nedaudz vairāk gadu, bet varbūt arī mazāk, jo Jans Birks to par savu galveno tēlu nav atklājis. Vēl Sāra ir nupat pārvākusies uz jaunu dzīvesvietu un, kamēr mamma virtuvē trokšņo ar urbi, meitēns dodas apskatīt, kas notiek jaunajā pagalmā. Izrādās, ka daudzstāveņu bērni nav diez ko draudzīgi un Sāru negrib tā bez vārda runas uzņemt savā lokā. Kamēr mamma dienās pēc nakts maiņām guļ un Sārai jābūt klusai, meitene alkst kāda, ar ko būt kopā, viņa grib īstu draugu un tas viņasprāt varētu būt zirgs. Viena skāde - zirgs neietilps liftā, bet ponijs gan varētu tur ietilpt! Pie sava dzīvnieku pasaules draudziņa Sāra tiek jau drīz vien jo viņa ir apņēmīga jauna būtne. Izrādās, ka arī cilvēku pasaulē viņai var būt draugi, tikai skarbā pagalmu vide ir jāiekaro ar kādu noderīgu varoņdarbu.
Vācu mākslinieks un rakstnieks Jans Birks grāmatā "Sāra un Sprogainis. Ponijs uz četrām ķepām" ir radījis stāstu par pavisam reālu pasauli un problēmu, ar ko vismaz kādreiz dzīvē var saskarties katrs mazs bērns - jaunu draugu iegūšanu jaunā, vēl nezināmā vidē, kur vēl nav skaidri visi "spēles" noteikumi. Un kā jau bērniem paredzētā stāstā - beigas ir laimīgas - Sārai ir draugi.
